Atualizado 23/05/21
- Adicionado tradução em polonês.
Atualizado 12/05/21
- O autor da última atualização não havia permitido, removi, mas agora tudo se acertou e re-adicionei.
Atualizado 10/05/21
- Agora a cutscene da missão Green Sabre é melhor: A câmera que antes apontava para o Ryder, portanto apontava para o nada, agora aponta para o rosto do CJ, espantado. Também foi alterado as skins dos Ballas pelas do The Introduction, e realizado outras correções na cutscene, como você vê no vídeo do Cleoude.
Nem todos sabem, mas o roteiro da história do GTA San Andreas foi pós-adaptado, não se sabe mas provavelmente devido à desentendimentos com o dublador do Ryder, MC Eiht.
Eu já postei textos e vídeos sobre isto aqui: [Curiosidade] Ryder não seria vilão?
— nota: a sombra da imagem não é do Ryder, é da porta, pois tudo numa cutscene é considerado uma pessoa —
Foi utilizado parcialmente as correções e câmera do mod Green Sabre Cutscenes Fix, onde além de várias correções, inclui uma nova câmera mostrando o CJ espantado, como se vê no início do vídeo do autor:
Este mod altera toda a história do GTA SA, agora, em vez do Ryder trair os Families, ele morre durante o tiroteio da missão Green Sabre.
Sinceramente, a Rockstar devia ter feito o roteiro desta maneira. Vale a pena re-jogar a história.
Mudanças no Ryder:
- "Robbing Uncle Sam": o Ryder não menciona que o CJ não sabe o que está acontecendo.
- "House Party": o Ryder se junta para ajudar.
- "Green Sabre": o Ryder não aparece na cutscene da traição, e morre durante o tiroteio.
- "Photo Opportunity": o Ryder é substituído pelo Big Smoke, e o diálogo se adapta.
- "Pier 69": o Ryder é substituído pelo Big Smoke, e o diálogo se adapta. Big Smoke foge.
- "YAY-KA-BOOM BOOM": Removido a cutscene onde o CJ lamenta a morte do Ryder.
Mudanças adicionais:
- "Big Smoke": O Big Smoke dirige o carro dele até o cemitério na primeira missão do jogo, e novos áudios são tocados.
- "Tagging Up Turf": o Sweet vai dirigir com mais cuidado.
- "Cleaning the Hood": o Ryder terá uma I.A. melhor.
- "High Stakes": os modelos de peds não mudam no meio da missão.
- "Wrong Side of the Tracks": a saúde dos Vagos foi diminuída de 500 para 350, para deixar a missão mais fácil [realmente necessário?].
O que fizemos ao postar aqui:
O mod originalmente pesava 400 MB, agora pesa só 2 MB! Ele também alterava o "american.gxt", assim substituindo toda a tradução. Editamos para .fxt, assim somente os textos necessários são alterados, adicionado opção de tradução PT-BR e ES, e está muito mais fácil adaptar para outros idiomas.
Autor: Tsoi_Boy
Cutscenes: Cleoude (correções e sem Ryder), GroveStGTAV (câmera)
Repack: Junior_Djjr, Jéssica Natália
Download do mod
cuts.img já editado
Arquivos .cut não são carregados na atual versão do ModLoader (v0.3.7), portanto é necessário editar o cuts.img com algum editor .img. No download acima eu não incluí um cuts.img já editado pois aumentaria 140 MB, e outros mods como "Cutscene Weapons Fix" já editam este arquivo.
Mas se você prefere, baixe aqui o cuts.img com o arquivo já instalado:
Não deixe de ver:
Para testar o mod rapidamente:
Veja também:
Dê sugestões de mods para serem postados aqui (fórum) ou aqui (formulário).
Dê ideias de mods para GTA aqui.
É proibido discutir política, ideologias e religião aqui. Isto é um site de jogos.